IT'S TIME TO... #73 Speciale "Roman crazy" di Alice Clayton e Nina Bocci + Capitolo Tradotto in anteprima!

Buongiorno lettori!
Sono sempre curiosa di quando autori stranieri ambientano i loro romanzi nel nostro paese; difficile rimanere indifferenti alle bellezze che ci circondano e spesso i risultati sono davvero meravigliosi, un inno, o quasi, all'Italia. Questa volta tocca ad Alice Clayton, autrice della serie Mr Sbatticuore, e Nina Bocci regalarci una romantica e divertenti storia ambientata nella città eterna, Roma, dove la nostra protagonista Avery si incontrerà con una sua vecchia fiamma Marcello; e chissà che dopo il suo matrimonio fallito riesca a ritrovare la felicità grazie all'uomo che le ha fatto passare dei mesi stupendi tanti anni prima... o semplicemente un po' di divertimento ;)
Roman Crazy è un esilarante comic romance uscito negli USA il 13 settembre, ma speriamo che possa giungere anche da noi in italiano ben presto! Nel mentre vi presento la traduzione in italiano della trama ma anche del primo capitolo e della sorpresa che farà decidere ad Avery di andarsene per schiarirsi le idee...
Colgo l'occasione per ringraziare Nina Bocci e la casa editrice Gallery Books per il permesso accordatomi di tradurre il primo capitolo! 
E vi anticipo che ci sarà prossimamente la mia recensione del romanzo, quindi #StayTuned ;)

Titolo: Roman crazy

Serie: Broad Abroads #1

Autore: Alice Clayton e Nina Bocci

Casa editrice: Gallery Books

Data di uscita: 13 settembre 2016

(Tradotta da me; se prendete siete pregati di citare!)

Avery Bardot atterra a Roma alla ricerca di un nuovo inizio. Ha lasciato alle spalle un futuro ex marito a Boston e programma di passare l'estate con la sua migliore amica Daisy - lontana da casa e leccarsi le ferite.... e forse un gelato o due. Ma quando Daisy, americana espatriata che adesso vive a Roma, le fa una bella festa di benvenuto la prima notte, Avery ha una bella sorpresa. Cade, quasi letteralmente, ai piedi di un uomo che non avrebbe mai pensato di rivedere di nuovo: l'architetto italiano Marcello Bianchi. Marcello  un uomo del suo passato - l'uomo che è andato via. E ora il suo passato si scontra con il suo presente, un presente dove lei dovrebbe piangere la perdita del suo matrimonio e la vita che aveva prima e - hey, quelle fettuccine sono deliziose.

E così è Marcello....

Avery scivola facilmente nella bella vita dell'estate a Roma. Passa le sue giornate esplorando la città che fa svenire gli storici dell'arte, e le sue notti in un circolo di nuovo romanticismo. E' impetuoso, è febbricitante, è sfrenato ed è pazzo. Ma potrebbe davvero essere la sua vita? O è una grazia momentanea prima di ritornare alla terra dei set in cardigan e dei sandwich senza crosta?

Release Blitz: "Sacred Serenity" di Audrey Carlan

Buongiorno lettori!
Lo sapete no quanto mi sia appassionata alle storie di Audrey Carlan e a Calendar Girl; però quest'autrice ha pubblicato altri romanzi, l'ultimo dei quali in uscita oggi negli States, si intitola Sacred serenity e io non vedo l'ora di leggerlo, in inglese ma spero anche in italiano!
Se volete scoprirne di più che aspettate: leggete la trama da me tradotta e se leggete in lingua originale correte a leggerlo (come farà la sottoscritta finiti gli esami ;) )

Titolo: Sacred Serenity A Lotus House Novel

Serie: Trinity Trilogy #2

Autore: Audrey Carlan

Data di uscita: 30 agosto 2016

Genere: Romance erotico 

(tradotta da me; se prendete siete pregati di citare!)

L'obbiettovo della ventiduenne Amber St. James è la sua educazione. Il suo piano è semplice- finire l'elitario programma della Berkley Medical School a San Francisco e diventare una pediatra. Non ha pensato molto ad uscire con un omino in generale, finché non si iscrive al corso obbligatorio di sessualità umana... una materia a lei sconosciuta per motivi religiosi e personali. 

Il praticante di Yoga Tantrico Dash Alexander è il più ricercato e sensuale insegnante della Lotus House Yoga. Le donne lo inseguono per il suo unico stile di insegnamento, natura calma e maledettamente corpo sexy. Non appena sente della situazione di Amber, le offre il suo aiuto. La condizione? Amber deve partecipare alla classe di Tantra Yoga di coppia come sua partner. La frizzante attrazione tra i due va oltre tutto quello che Dash abbia mai provato... spiritualmente e non.

Attraverso i suoi insegnamenti, Dash fa l'amore con la mente di Amber e si fonde con la sua mente. Fisicamente c'è un solo problema, un segreto che è sacro. Amber St. James è vergine... per sua scelta. 

Twenty-two-year old Amber St. James’s focus is on her education. Her plan is clear—finish the elite San Francisco/Berkeley Medical School program early and become a pediatrician. She hasn’t given much thought to dating or to men in general, until she enrolls in the required human sexuality course…a subject foreign to her for religious and personal reasons.

Tantric yoga practitioner Dash Alexander is Lotus House Yoga’s most sought after sensual teacher. Women flock to him for his unique teaching style, calm nature, and wicked hot body. When he hears of Amber’s plight, he offers to help. The condition? Amber must assist in his couples’ Tantra yoga class as his partner. The sizzling attraction between the two of them is beyond anything Dash has ever experienced…spiritually or otherwise.

Through his teachings, Dash makes love to Amber’s mind and merges with her soul. Physically there’s only one problem, a secret that’s sacred. Amber St. James is a virgin…by choice.

Recensione: "Starlet's man" di Carla J. Hanna

Buona serata cari readers :3

Oggi nonostante la stanchezza e i compiti, ho trovato un ritaglio di tempo da dedicare a voi <3

Quest'oggi vi attende un'anteprima in esclusiva solo per voi, di un libro ancora inedito in Italia. Ma del quale spero acquistino i diritti per poterlo gustare anche qui in italia. 

Ringrazio per l'opportunità che la gentilissima Lynn della casa editrice mi ha concesso. E sono molto felice che il blog sia stato scelto per questo splendido blog tour in giro per il mondo, per promuovere questo romanzo. 

Spero che possiate fangirlare gioire quanto me per tutto questo <3

Titolo: Starlet's Man

Autore: Carla J. Hanna

Editore: Smith Publicity

Data di uscita: 8 Settembre (in America)

Potete acquistarlo QUI

TRAMA: 

Luci. Videocamere. Bugie.

Atleta liceale, Manny Biro, è intrappolato tra il ragazzo che vorrebbe essere e l'uomo che vuole diventare. 

Tutti intorno a lui accettano la vita di Hollywood. Tranne lui. Manny non vuole parti da recitare. Apparentemente, i suoi migliori amici d'infanzia sembrano avere tutto: soldi, potere, successo. In realtà, sono molto confusi. Alan è un incasinato (apprendista) sceneggiatore concentrato alla pubblicazione di scene con un alto potenziale erotico. Beth è un'atleta che sta scappando da un passato tetro. Janet è la sorellina di Manny rintanata nel mondo della moda. E Marie è un'attrice solitaria esausta dalla società che la richiede in moltitudini di film. 

Qual è il prezzo da pagare per ogni singolo personaggio? Conflitti e verità si evolveranno in questa imperdibile puntata della Starlet series. 

MIA OPINIONE

Prima di tutto vorrei ringraziare NetGallery e l'ufficio stampa americano per avermi dato la possibilità di leggere questo romanzo in lingua originale :3
Andavo per caso girando su NetGallery, richiedendo libri a casaccio (cosa che faccio quando mi annoio), ma che ovviamente dalla trama e dalla copertina poterebbero interessanti, quando quasi per caso aggiungo alla lista anche questo romanzo. Non avrei mai potuto immaginare che circa una settimana dopo, l'ufficio stampa americano mi avrebbe contattato chiedendomi di partecipare ad un blog tour. Leggendo l'email, rimasi all'inizio spiazzata, senza parole, formandosi un sorriso da ebete sul mio viso. Sembrava che avessi vinto alla lotteria! Chi avrebbe mai immaginato che una piccola blogger italiana sarebbe entrata nel mirino di una casa editrice americana?! Ebbene, eccomi qui! Pronta (e spero all'altezza), di poter recensire soltanto per voi *fa un inchino* questo romanzo che io ho trovato davvero carino.

Prima ancora di iniziare il libro sono andata a controllare su goodreads, come ormai sapete mio solito fare, per farmi un'idea di cosa aspettarmi da questo romanzo. E vedendo che aveva una media di 4.25 stelline, l'ho iniziato a occhi chiusi, sapendo che non mi avrebbe deluso. E infatti è stato proprio così! Sapete, quando un libro emana vibrazioni positive, allora io mi ci butto a capofitto, mettendoci tutta l'anima che ho. E posso dire che sono ben felice di averlo fatto, e non vedo l'ora di leggere anche il resto della saga!

Starlet's man è il prequel del primo volume di una serie, di cui in America sono stati pubblicati i primi 3 libri, e in programma per il prossimo anno ci sarebbe un quarto libro (capitolo conclusivo della saga).
All'inizio a dire la verità mi sono trovata un po' spaesata, poiché non avendo letto gli altri volumi, credevo di non riuscire a capirci qualcosa. Ma no, tutto il contrario! Questo prequel in realtà racconta la storia del primo volume dal punto di vista di Manny (protagonista maschile della saga), ovviamente spero che non sia un semplice copia e incolla del primo volume. Però parlando da 'profana', posso dire che questo libro mi è piaciuto parecchio, e ribadisco il concetto che preferisco i pov maschili u.u